Articles tagués ‘Jeremy Renner’

24
Sep

Jason Bourne : l’héritage

   Ecrit par : Wiz   in Cinéma

La traduction française un peu libre (et débile) des titres de la série originale me fait faire une remarque sur le titre de cet opus qui se veut la "suite" de la dynamique et très réussie série des Bourne. Le tout premier, The Bourne Identity, idiotement traduit par "La mémoire dans la peau" n'utilise pas le nom du personnage principal. C'est au moment de sortir une suite que le nom de Bourne est enfin reprit dans le titre français. N'est-ce pas amusant ? Non ? Allez, si, rigolons bien [La suite, la suite ...]
1 commentaire

Slider by webdesign